| Well, I'm gonna need the other 5 million to buy back in. | ผมต้องการอีก 5 ล้าน เพื่อเข้าไปแก้มือ |
| That was the bank. They want to buy back your suitcase ... | นั่นคือธนาคาร พวกเขาต้องการซื้อกระเป๋าเดินทางจากเจ้า |
| You'll buy back the bullets and sell them to me at double the price. | คุณจะซื้อกระสุนพวกนั้นคืน แล้วขายให้ฉัน ในราคาที่เป็นสองเท่า |
| Actually, p.j., we're gonna buy back in. | จริงแล้ว พีเจ เราจะซท้อทุกอย่างคืนนะ |
| You know how long it took to buy back the number of pills you ripped off? | แกรู้ไหมว่าต้องใช้เวลานานแค่ไหน ถึงจะซื้อยาได้ครบเท่าที่แกขโมยไป |
| I heard you used Father's money to buy back that rice. | ฉันได้ยินมาว่าแกใช้เงินของพ่อเพื่อซื้อข้าวกลับมา. |
| Yes, I have fantasized about handing that prize money to Principal Figgins so I could buy back my sole control of the Cheerios! | ฉันฝันอยากจะได้เงินรางวัลนั้น แล้วเอาไปให้ครูใหญ่ฟิกกินส์ ฉันจะได้มีคุมชมรมเชียร์ลีดเดอร์แต่เพียงผู้เดียว.. |
| She wants us to convert it to a cashier's check and buy back the bar from Conrad. | เธอต้องการให้เราเปลี่ยนมัน ไปเป็นแคชเชียร์เช็ค และซื้อบาร์ของเรากลับคืนมา จากคอนราด |
| And they're going to help me buy back the Foundry from Queen Consolidated. | และเขากำลังจะช่วยหนูซื้อโรงหล่อกลับมา จากบริษัทควีน |
| How much for me to buy back this here lawful apprenticeship, huh? | เท่าไหร่ที่ผมซื้อคืนได้ การฝึกงานตามกฎหมายนี้เหรอ |
| You know, that first night Bob McNamara said he'd buy back our house for us in Georgetown. | คืนแรก บ็อบ แมคนามาราบอกว่า จะซื้อคืนบ้านที่จอร์จทาวน์ให้เรา |
| They can buy anything, but they can't buy backbone. | พวกเขาซื้ออะไรก็ได้ แต่ซื้อความกล้าไม่ได้ |
*buy back* ในภาษาไทย
*buy back* ในภาษาญี่ปุ่น
*buy back* ในภาษาฝรั่งเศส